Video grotuvas Media PLayer Classic turi galimybę automatiškai surasti, atsiųsti ir uždėti video subtitrus. Subtitrai atkeliauja iš opensubtitles.org, o jų kalbų įvairovė ir kokybė priklauso nuo konkretaus video.
Lietuviškus subtitrus surasti bus sunkiau, tačiau man pačiam labiau rūpi originalo kalbos(angliški), nes kartais būna sunku suprasti veikėjų dialogus, dažniausiai britų serialuose.
100.00 % (+8) Įvertink!
Loading ...
9 comments
gymka sako:
2010-09-07 : 19:27 (UTC 3 )
visa gyvenima(filmus ziuriu tik orginalo kalba, tai 9-iem is 10 filmu reik subtitru) ieskau per google ir vargo nematau:)
Tomas sako:
2010-09-07 : 20:09 (UTC 3 )
Super dalykas, reiks išbandyt!
Kopija sako:
2010-09-07 : 20:25 (UTC 3 )
"-Bitch
-Go home!" ;DD
Kaip su VLC? Tokią funkciją gal ir jie turi?
Rabarbaras sako:
2010-09-07 : 20:58 (UTC 3 )
Kaip sužinot, kas kaltas???
Su VLC bandau įjungti savo mėgstamą koncertą ir laptopas nulūžta….. Kaip patikrinti, ar failo, ar VLC kaltė?
Darius sako:
2010-09-07 : 21:00 (UTC 3 )
Tai atsidaryk su kitu grotuvu.
Tanoka17 sako:
2010-09-07 : 21:17 (UTC 3 )
Uz podnapisi.net nemaciau geresnes subtitru svetaines, patsai tenais visus savo titrus talpinu. labai gera svetaine, uz opensubtitles zymiai geresne. Patarciau pabandyti. beto tenais daug filmu koveriu yra, lengva paieska, galima netgi online subtitru vertimo funkcija. Tad tikrai gera svetaine. Patariu
Kas ja pabandysit parasykit savo atsiliepimus, butu idomu suzinoti.
asas sako:
2010-09-08 : 19:31 (UTC 3 )
pabandyk http://subscene.com/ beveik viska galima rasti
Justė Trinkūnaitė sako:
2010-09-07 : 23:04 (UTC 3 )
o čia atsinaujint tą playerį ar kaip? nes pas mane tai neduoda pasirinkt to download…
Darius sako:
2010-09-07 : 23:11 (UTC 3 )
Atsisiųsk iš http://sourceforge.net/projects/mpc-hc/files/