Tikrai nežinau kokios kalbos Gmail naudojate dauguma iš Jūsų, bet jei tai lietuvių tai siūlau pasikeisti anglų. O kodėl? Aš pastebėjau jog naujos Gmail pašto funkcijos pirmiausiai atsiranda angliškoje versijoje, o tik vėliau (išvertus) ir lietuviškoje. Pateiksiu keletą pavydžių:
Spalvotos etiketės:
| Lietuvių kalba | English US |
 |
 |
Matome turėdami lietuvišką versiją negalime džiaugtis spalvotomis etiketėmis.
Gmail pokalbiai:
| Lietuvių kalba | English US |
 |
 |
O čia dar įdomiau. Naudodami lietuvišką Gmail netenkame galimybės būti nematomiems (invisible) ir naudotis AIM.
